Siete in cerca di ispirazione per il testo delle vostre partecipazioni di matrimonio? Niente panico, presto potrete spuntare la casella “Invito” sulla vostra enorme lista di cose da fare grazie ai nostri esempi di frasi di invito per le partecipazioni di un matrimonio classico o tradizionale.
Idee per frasi per partecipazioni di matrimonio
Per avere successo, un invito di nozze deve rispecchiare voi e l’atmosfera del prossimo matrimonio, sia in termini di contenuto che di forma. In questa sede ci occuperemo del contenuto, ovvero del testo dell’annuncio di nozze in sé.
Si tratta di un testo piuttosto codificato, nel senso che c’è una certa quantità di informazioni essenziali che devono comparire sul biglietto d’invito per poter svolgere il proprio ruolo:
- annunciare formalmente il vostro matrimonio ad amici e familiari;
- informare gli invitati della data e del luogo della cerimonia;
- invitare amici e familiari al cocktail, al pasto e/o alla festa che seguirà l’unione;
- raccogliere le risposte che indicano chi viene e con chi.
Per essere sicuri di non dimenticare nulla, utilizzate la regola delle 4W per aiutarvi a scrivere le vostre partecipazioni di nozze!
Who/Chi
Si riferisce ovviamente a voi sposi, e la regola è che il nome della futura sposa deve comparire prima del nome dello sposo. È anche una buona idea includere i vostri genitori nell’invito, con la dicitura “circondati dalla loro famiglia”, se hanno avuto un ruolo attivo nella preparazione dell’evento, soprattutto dal punto di vista finanziario. Nel caso di un matrimonio religioso, sono i genitori o i nonni degli sposi a dare l’annuncio.
What/Cosa
Si tratta del vostro matrimonio, ovviamente, che potete chiamare in diversi modi.
When/Quando
Indicate chiaramente la data della celebrazione a cui sono invitati i vostri ospiti. Soprattutto, ricordate di specificare l’orario delle varie cerimonie (in municipio, in chiesa, ecc.) sul biglietto principale. È inoltre buona norma inserire il programma del matrimonio (brindisi, cena, ballo, ricevimento di nozze, ecc.) nel biglietto aggiuntivo destinato agli invitati ai festeggiamenti.
Where/Dove
Il luogo della cerimonia deve essere indicato in modo semplice e conciso sul cartoncino principale. Basta indicare il nome del luogo e l’indirizzo postale. Se il luogo è difficile da individuare, potete aggiungere una mappa. Fate lo stesso per il luogo del ricevimento sul biglietto aggiuntivo.
Il tono può essere molto vario, ma dovrebbe corrispondere al tipo di matrimonio desiderato: classico, tradizionale, originale, di tendenza, romantico, umoristico, in stile country…
I nostri fiori per matrimonio
Esempi di frasi tradizionali per partecipazioni di matrimonio
Ecco, l’accordo è fatto: il vostro sarà un matrimonio religioso tradizionale. Almeno siete d’accordo su un punto e non tornerete indietro. Ma i matrimoni tradizionali implicano delle usanze che devono essere rispettate. E la creazione della partecipazione di nozze è uno dei passi fondamentali. Non sorprende che per questo tipo di cerimonia sia consigliabile scrivere un annuncio di matrimonio tradizionale che rispetti determinati codici.
Come già accennato, i dati fondamentali necessari sono:
- i nomi e i cognomi degli sposi;
- la data delle nozze, compresa del giorno e dell’ora della celebrazione;
- il luogo delle nozze e l’indirizzo, facendo attenzione alla denominazione specifica (Chiesa, Parrocchia o Cattedrale).
- gli indirizzi, se graditi, per tradizione sono tre: i due indirizzi della coppia prima del matrimonio e l’indirizzo futuro della coppia sposata. Se, invece, già convivono si possono mettere le case dei genitori da cui gli sposi partiranno il giorno delle nozze per andare in Chiesa. Questo indirizzo serve agli invitati per mandare eventuali fiori!
Generalmente, le partecipazioni sono composte da due parti: annuncio e invito. Bisogna perciò decidere se l’annuncio deve essere fatto direttamente dagli sposi o dai genitori, come si faceva una volta.
Annuncio di matrimonio secondo la tradizione: esempi
Secondo la tradizione sono i nonni e i genitori degli sposi a spedire l’invito al matrimonio dei figli. In tal caso, è consuetudine menzionare il seguente ordine: i nonni paterni, seguiti dai nonni materni, quindi i genitori, inserendo l’indirizzo postale di ciascun genitore in fondo all’invito. Se la messa viene celebrata in chiesa, la tradizione vuole che si indichi il nome del sacerdote che la celebrerà.
***
I coniugi Rossi
Il signor e la signora Romano
sono lieti di annunciare il matrimonio dei loro figli
Luisa e Paolo
La messa nuziale sarà celebrata dal sacerdote Michel Bernardin
sabato 7 settembre 2024
alle 15:00 nella Chiesa della Beata Vergine Immacolata a Falcade, Belluno
Via San Marco 41, Belluno
Via Verdi 19, Belluno
***
Eric Toschino e Patrizia Moretti
Annunciano con gioia il loro matrimonio
e vi invitano a testimoniare il loro impegno
durante la messa che verrà celebrata sabato 22 giugno 2024
alle 15.00 nella Chiesa di Santa Teresa d’Avila.
Segue ricevimento
Corso Via Po 34, Torino
Viale Partigiani 10, Torino
***
Annuncio di matrimonio da parte degli sposi: esempi
Sempre più spesso l’annuncio viene fatto direttamente dagli sposi, inserendo il nome ed il cognome di entrambi. In tal caso, bisogna sempre inserire prima l’uomo e poi la donna come vuole la tradizione. Definito questo e raccolti tutti i dati utili, si arriva al fatidico punto della frase di annuncio: la partecipazione con annuncio da parte degli sposi potrà essere in 3° oppure 1° persona.
In 3° persona:
- Annunciano le loro nozze
- Annunciano il loro matrimonio
- Si uniranno in matrimonio
- Finalmente sposi!
In 1° persona:
- Finalmente ci sposiamo!
- Siamo lieti di annunciare le nostre nozze
- Con grande gioia annunciamo il nostro matrimonio
- Ci sposiamo!
Anche qui gli esempi sono molteplici e ne troverete di seguito diversi, anche qui è una questione molto soggettiva.
***
Antonio Martinelli e Chiara Conte
e le loro famiglie
sono lieti di annunciare il loro matrimonio
da celebrare il 20 luglio 2024
alle 15.30 nella Basilica di Santa Maria Novella a Firenze.
Il consenso degli sposi sarà ricevuto da Padre Georges Flandrin.
Al termine della cerimonia un cocktail sarà servito al ristorante Il Girasole.
***
Samuel Della Rosa e Sophie Di Pascale, circondati dalla loro famiglia,
vi invitano a celebrare il loro matrimonio il 19 luglio 2025 – ore 16:00
Chiesa di San Carlo Borromeo, Torino
Via Po 56, Torino
Via Einaudi 12, Torino
***
Modelli di testo per partecipazioni per un matrimonio civile
Non siete amanti dei matrimoni sfarzosi, preferite la sobrietà, la semplicità e le convenzioni. Dovete quindi creare una partecipazione di nozze che non sia né troppo formale né troppo informale. Preferite un testo di annuncio di matrimonio classico che trasmetta le informazioni essenziali senza fronzoli.
Ecco alcuni esempi di testi che vanno dritti al punto e sono particolarmente adatti a un matrimonio civile:
Nicolas e Claudia
sono lieti di invitarvi al loro matrimonio
Sabato 3 agosto 2024 alle ore 15.00
presso il Municipio di Firenze
La risposta è attesa entro il 15 luglio
***
Sandro e Stefania
sono lieti di annunciare il loro matrimonio
da celebrare il 5 ottobre 2024 alle ore 14.30
presso il municipio di Roma.
La coppia felice vi accoglierà alle 18.30 per un cocktail seguito da una cena a Le Jardin Potager.
***
Alberto e Francesca
sono lieti di invitarvi al loro matrimonio il 17 agosto 2024.
Cerimonie
15:00 – Municipio di Trani
16:30 – Chiesa S. Maria Scolanova
Cocktail
18:30 – Palazzo San Giorgio
***
È con piacere che
Stefano e Daniela
vi invitano al loro matrimonio
Ci vediamo il 13 settembre 2025
alle ore 15:30 presso il Municipio di Bari
Risposta richiesta entro il 31 luglio
***
Avete scritto il testo della vostra partecipazione di nozze e stampato i biglietti d’invito?
Congratulazioni, ora potete affrontare il passo successivo: la scelta del bouquet da sposa e la selezione dei fiori per matrimonio che daranno vita alle decorazioni della cerimonia, mantenendo il budget per i fiori di nozze al minimo.
E se sarete voi i fortunati ospiti della cerimonia, date un’occhiata alla nostra selezione di bellissimi fiori da regalare alla sposa, facendo attenzione alle frasi da scrivere nel biglietto abbinato al regalo!
